Jeg havde svært ved for alvor at engagere mig i historierne i japanske Taijun Takedas Lysende mos (opr. 1964), som for mig fremstod en smule bedagede. Dertil kommer, at den danske udgave er plaget af alt for mange grammatiske fejl, mangelfuld korrektur og dårligt (dansk) sprog, som ødelægger læseoplevelsen. Bogen rummer fire ret forskelligartede fortællinger. >> Læs videre

The post Taijun Takeda: Lysende mos appeared first on K's BOGNOTER.

“Han levede sit liv i halvmørke fra dag til dag. Så at sige støttende sig op ad et tyndt sværd med en skåret æg.” Den japanske forfatter Ryūnosuke Akutagawa (1892-1927) kender vi her på bloggen fra antologien I et krat, som rummer tre af hans mest kendte noveller, udgivet af forlaget Escho i 2023. En >> Læs videre

The post Ryūnosuke Akutagawa: En tåbes liv appeared first on K's BOGNOTER.

En nostalgisk tur ned ad Memory Lane med Kaptajn Marryat. Børnene i Nyskoven slår maksimalt ud på nostalgibarometeret hos denne læser. Nogen stor litterær oplevelse var det dog ikke at genlæse denne børne-/ungdomsklassiker. Flere dagblade kører serier i deres bogtillæg, hvor mere eller mindre kendte personer bliver spurgt om, hvilken bog der har betydet mest >> Læs videre

The post Captain F. Marryat: Børnene i Nyskoven appeared first on K's BOGNOTER.

“Blyanten er ved at slippe op, så jeg kan ikke skrive meget længere. I denne flaske forsegler jeg både vores gudfrygtige hengivenhed og den forbandelse og smerte, vi har lidt under indtil nu, og kaster den ud i havet.” Yumenokyūsaku (夢野 久作)betyder på den japanske lokaldialekt i byen Fukuoka noget i retning af “en ubesindig >> Læs videre

The post Yumeno Kyūsaku: Flaskepost fra Helvede appeared first on K's BOGNOTER.

“Engang for ikke så længe siden kom et barn, den stakkel, krybende ud af skoven. Ungen kravlede op ad grøftekanten og begyndte på må og få at lunte hen ad grusvejen. Det var et sørgeligt syn.” Sådan begynder norske Matias Faldbakkens sjette roman, Stakkel (opr. 2022, da. 2024). Og så er læserens interesse i den >> Læs videre

The post Matias Faldbakken: Stakkel appeared first on K's BOGNOTER.

Et lidt ueffen antologi med tekster af Martin A. Hansen pillet ud af forskellige sammenhænge efter det kriterium, at de alle på den ene eller anden måde tematiserer litteratur, bøger og kærligheden til læsning. Nogle af teksterne er ganske fine, andre lidt forældede. Da jeg for nylig fiskede Løgneren ud af min mors reol, fik >> Læs videre

The post Martin A. Hansen: Bøgernes Verden appeared first on K's BOGNOTER.

“Saa maa jeg vel præsentere mig. Jeg er Gud bedre mig stadig skolelærer paa Sandø, som er et Muldvarpeskud i Havet. Pebersvend og snart lidt tyndhåret. Mit Navn er Johannes Vig. Sig ikke det Navn for hurtigt, Natanael. Johannes Vig.” Der er for det meste en god grund til, at en roman får klassikerstatus. I >> Læs videre

The post Martin A. Hansen: Løgneren appeared first on K's BOGNOTER.

I et arkaisk landskab rider et utilpasset tvillingepar med familietraumer i bagagen ud på dusørjagt efter en lige så utilpasset, menneskedræbende puma i denne tasmanske western med Cormac McCarthy-agtige aspirationer. Især værd at læse for de fængslende landskabsbeskrivelser. Dusk er den fjerde roman fra den australske forfatter Robbie Arnott (f. 1988). Den udspiller sig i >> Læs videre

The post Robbie Arnott: Dusk appeared first on K's BOGNOTER.

“Det var bedre, at den såkaldte sandhed for et enkelt menneske, en uanseelig organisme, kuldkastedes, end at der på grund af denne ene blev sået tvivl om de højere interesser og principper.” En grav til Boris Davidovic (opr. 1976, dansk 1983) af Danilo Kiš (1935-1989) kan læses som forskellige udforskninger, afsløringer og eksemplificeringer af, hvordan >> Læs videre

The post Danilo Kiš: En grav til Boris Davidovic appeared first on K's BOGNOTER.

“It’s not easy being a decent communist these days.” Sådan siger en stenhugger, der arbejder på restaureringen af en helgenstatue på en katolsk kirke et sted i Tjekkoslovakiet, mens lastbiler aflæsser nedrevne statuer og relieffer af “the generalissimo” (læs: Josef Stalin) i skrotcontainere, som efterfølgende fyldes yderligere op med slagteraffald for at fuldende billedet. Det >> Læs videre

The post Bohumil Hrabal: Mr. Kafka and Other Tales appeared first on K's BOGNOTER.