“Der er noget i mennesket, plejede min farmor at sige, der modstår alle krænkelser, overgreb eller ydmygelser – hvilket dyr ikke er i stand til, fordi de ikke kan tænke ud over deres umiddelbare eksistens. Vi kalder det værdighed.” Den albansk fødte forfatter Lea Ypi (f. 1979) er uddannet i filosofi og litteratur og arbejder >> Læs videre

The post Lea Ypi: Uværdig. Forestillingen om et liv appeared first on K's BOGNOTER.

Albanske Ismail Kadaré er en mester i litterær dissektion af magtens anatomi og psykologi såvel som dens filosofi og strategi. Hans værker er på én gang isnende skræmmende og humoristisk afvæbnende. Albanien? Er det ikke bare en mørk, kulturel udørk i udkanten af Balkan? Kommer der litteratur derfra? Ja, derfra kommer for eksempel nogle af >> Læs videre

The post Ismail Kadaré: The Fall of Stone City appeared first on K's BOGNOTER.

Den fremragende albanske forfatter Ismail Kadarés elegier for Kosovo er også en generel, symbolsk klagesang over drømmen om Europa, som forliste, allerede inden den blev undfanget. Og med budskaber også til vores lille del af Europa i dag. På Solsortesletten i Kosovo tørnede to store hære sammen den 28. juni 1389. En kristen hær bestående >> Læs videre

The post Ismail Kadaré: Three Elegies for Kosovo appeared first on K's BOGNOTER.

Albanske Elvira Dones har skrevet en uhyre interessant roman fra de fattige bjergegne i det nordlige Albanien om fænomenet “edsvorne jomfruer.” Romanen kommer omkring temaer som socialt vs. biologisk og seksuelt køn, tradition vs. modernitet, øst vs. vest, land vs. by og mere til. Og så er den samtidig underholdende og letlæst. I de nordlige >> Læs videre

The post Elvira Dones: Sworn Virgin appeared first on K's BOGNOTER.

Dyster, skæbnetung og virkelig god roman om blodhævn på den albanske højslette. Fra Ismail Kadarés hånd har jeg tidligere læst Efterfølgeren og Agamemnons datter, begge fremragende små fortættede romaner om Albanien under kommunismen og det totalitære diktaturs ødelæggende virkninger på menneskesindet. Den lidt ældre Ufuldendt april er næsten lige så god. Den udspiller sig historisk >> Læs videre

The post Ismail Kadaré: Ufuldendt april appeared first on K's BOGNOTER.

Meget anbefalelsesværdig, historisk og psykologisk lille roman fra det kommunistiske Albanien om, hvordan diktaturet gennemtrænger alle dele af menneskenes liv, helt ind til de følelsesmæssige relationer og evnen til at træffe eksistentielle beslutninger om eget liv. Samtidig interessant for sin litterære stil, hvor historien fortælles fra mange personers perspektiv, inklusive diktatoren (Enver Hoxha) og den >> Læs videre

The post Ismail Kadaré: Efterfølgeren appeared first on K's BOGNOTER.

Ganske god og anbefalelsesværdig lille roman fra det kommunistiske Albanien – kan læses som en slags forhistorie til den decideret fremragende efterfølger “Efterfølgeren“.

The post Ismail Kadaré: Agamemnons datter appeared first on K's BOGNOTER.