Ikke et uinteressant forsøg. I sidste ende dog for fortænkt og uforløst. Den ene af de tre fortællinger, der udgør romanen, er en velfortalt og hjerteskærende grum historie. Men samlet set er bosniske Muharem Bazduljs Transit Comet Eclipse båret af for meget idé og for lidt fortælling. Jeg bliver i Bosnien lidt endnu (i forlængelse >> Læs videre

The post Muharem Bazdulj: Transit Comet Eclipse appeared first on K's BOGNOTER.

Hvis Ivana Bodrožić’ intention med Hotel Intetsteds har været at demonstrere, hvor kedsommeligt og ensformigt det er at leve i et limbo som flygtning, midlertidigt indkvarteret og uden konkrete udsigter til noget bedre, så er det lykkedes. Måske til overflod. Ihvertfald er det en utrolig kedsommelig affære at kæmpe sig igennem romanen, som synes at >> Læs videre

The post Ivana Bodrožić: Hotel Intetsteds appeared first on K's BOGNOTER.

Tre kritiske essays om tiden efter kommunismens fald i Tjekkiet, Rumænien og Polen. Fortalt af en mus, en hund og en kat. Det bliver de ikke nødvendigvis bedre af. Man skulle tro, at det var et bevidst tematisk valg fra min side for tiden: bøger med dyr (jf. David Sedaris’ Squirrel seeks Chipmunk). Det er >> Læs videre

The post Slavenka Drakulić: Two Underdogs and a Cat. Three Reflections on Communism appeared first on K's BOGNOTER.

Meget, meget stærkt. En knugende sørgmodig, fortvivlende, skræmmende, men ind i mellem også vittig og i det hele taget fremragende novellesamling om liv og mennesker under krigen i Bosnien og ødelæggelsen af Sarajevo. Jeg var ganske berørt af kroatisk-bosniske Miljenko Jergović (f.1966) debut fra 1994, Marlboro Sarajevo, og har svært ved at slippe den. Det >> Læs videre

The post Miljenko Jergović: Sarajevo Marlboro appeared first on K's BOGNOTER.

Hm, tja, hvad skal mene om dette monstrum af en roman? Sammensat af tre meget forskellige dele: første del (som er den bedste) er et portæt af jeg-fortællerens mor, som tuller rundt i sin lejlighed i Zagreb og er ved at smuldre pga senildemens – fortællingen har et potentiale, men er ikke indlevet nok til >> Læs videre

The post Dubravka Ugresic: Baba Jaga lagde et æg appeared first on K's BOGNOTER.