Pascal Mercier: Nattog til Lissabon

Starter lovende med, at hovedpersonen, en tør gymnasielærer, efter et tilfældigt og kort møde med en portugisisk kvinde overvældes af en pludselig fascination af det portugisiske sprog og en (fiktiv) portugisisk forfatter. Efter en spontan indskydelse rejser hovedpersonen til Lissabon for at efterspore den pågældende forfatters liv for derigennem at kunne forstå forfatterskabet.

Bogen er dog alt for lang i forhold til, hvad historien og pointerne kan bære. Blandt andet fordi den ifølge romanen fremragende, afdøde portugisiske forfatters liv, der gradvist optrævles, ikke er synderlig interessant – og hovedpersonens overvældende fascination af ham bliver dermed bogen igennem stående som et uforståeligt postulat.