Hm, tja, hvad skal mene om dette monstrum af en roman? Sammensat af tre meget forskellige dele: første del (som er den bedste) er et portæt af jeg-fortællerens mor, som tuller rundt i sin lejlighed i Zagreb og er ved at smuldre pga senildemens – fortællingen har et potentiale, men er ikke indlevet nok til for alvor at blive vedkommende.

Andel del er en rablende fortælling om tre gamle ogginok-damer på wellness-ophold i Prag, som kunne have været sjov, men er for fjollet og usammenhængende til rigtigt at være det.

Tredje del er en fiktiv litterær afhandling, som leverer en feministisk fortolkning af bogens første to dele i lyset af heksefiguren Baba Jaga, som åbenbart er en kendt figur i serbisk-kroatisk mytologi (med fodnoter og hele balladen) – det er bare for kedeligt.

Samlet set et noget krukket og ikke rigtig vellykket forsøg på at levere en moderne mytefortælling.

• Lignende indlæg

Sergij Zjadan: Mesopotamien

Stanisław Lem: The Cyberiad

Stanisław Lem: Solaris

Sergej Lebedev: Ved glemslens rand