K's BOGNOTER

Jorden rundt i litteraturen: Anmeldelser af bøger fra hele verden

  • Forside
  • Bloggen
  • Anmeldelser
    • Boganmeldelser
      • Skønlitteratur
        • Nyere udgivelser
        • Klassikere
        • Romaner og noveller
        • Historiske romaner
        • Krimi, spænding og ramasjang
        • Lyrik og drama
        • Grafiske romaner og billedbøger
      • Sagprosa
        • Antropologi
        • Biografier og erindringer
        • Filosofi, religion og idéhistorie
        • Geografi og kartografi
        • Historie
        • Litteratur, kunst og kultur
        • Naturvidenskab
        • Samfund og debat
        • Sport og fritid
        • Tidsskrifter
    • Boghandeler
    • Øvrige indlæg
  • Indeks
    • Boganmeldelser efter forfatter
    • Boganmeldelser efter titel
    • Boganmeldelser efter forlag
    • Boganmeldelser efter antal stjerner
    • Boganmeldelser efter læseår
  • Læs før du dør
    • K’s top
    • 1001 bøger du skal læse før du dør – hele listen
  • Verden i bøger
    • Verden rundt i bøger: Udfordringen
    • Verden rundt i bøger: Listen
    • Verden rundt i bøger: Kortet
  • Foreslå en bog
  • Om K’s bognoter
Du er her: Forside / Boganmeldelser / Fernando Pessoa: Rastløshedens bog

Fernando Pessoa: Rastløshedens bog

Af Kasper Håkansson, 11. december 2012
2 kommentarer

Perfekt til læsning på caféerne i Lissabon, hvor Pessoa er det store litterære ikon, og hvor Pessoas heteronym Bernando Soares slår sine folder som bogholderassistent og udgyder sin livslede i disse fragmenter (samlet efter Pessoas død og efter sagskundskabens skøn forfattet i årene 1929-1934).

Og så er det tilmed også rigtig, rigtig godt. Det er en af den slags bøger, som man har lyst til at læse højt af, og hvor man ville ønske, at man kunne huske og citere mange sætninger. Pessoa skriver uhyre præcist med stor, stor klasse.

Det kræver dog noget overskud og vilje at opholde sig i længere tid i Pessoas/Soares’ ætsende onde misantropi og ulidelige livslede, og det bliver også lidt trivielt i længden – men der er noget nærmest sjæleligt lutrende over at stå det igennem. Og nogle gange bliver livsleden så stor, at det bliver så morsomt, at man må grine højt (som i: “Jeg får fysisk kvalme af den ordinære menneskehed, der i øvrigt er den eneste der findes”).

Det eneste, der tilsyneladende kan aftvinge nogle delvist positive bemærkninger, er en dybfølt kærlighed til det portugisiske sprog og en ærefrygt for stjernehimmelen (Kant nævnes ikke, men jeg kunne lade være med at tænke på hans berømte sentens fra “Kritik af den praktiske fornuft” : “To ting fylder mig med ærefrygt: Stjernehimmelen over mig og moralloven i mig” – moralloven er der dog ikke noget om hos Pessoa….).

Kærligheden til sproget slår f.eks. igennem, når Pessoa ondskabsfuldt spidder frimureri, okkultisme og andet hemmelighedsgræmmeri:

Det, der frem for alt gør indtryk på mig hos disse læremestre og kendere af det usynlige, er, at når de skriver og beretter eller antyder noget om deres mysterier, så skriver de alle sammen dårligt. Det støder mig, at mennesker der behersker djævelen ikke behersker det portugisiske sprog. Hvordan kan omgang med dæmonerne være så meget nemmere end omgang med grammatikken? Hvordan kan det være, at de, der ifølge eget udsagn ved lang tids træning af viljen og opmærksomheden får himmelske visioner, ikke også ved en eller anden mindre instans kan få en syntaktisk vision?

Anbefales til læsning på en tur til Lissabon.

Titel: Rastløshedens bog
Forfatter: Fernando Pessoa
Udgiver: Brøndum
Opr. udgivelsesår: 1929-34
Læst: April 2012

K's vurdering:

Share this:

  • Print
  • Email
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Arkiveret under: Boganmeldelser, Klassikere, Romaner og noveller, Skønlitteratur
Tags: Portugal

Abonner
Giv mig besked om
guest

guest

2 Kommentarer
nyeste
ældste flest stemmer
Inline Feedbacks
Se alle kommentarer
Peter Stig Sørensen
Peter Stig Sørensen
17. januar 2020 17:51

Min Fernando Pessoas ‘Rastløshedens bog’ er udgaven af d. 8. januar 2019, en lille bog der måler 12x16x2 cm – 271 sider. Straks læste jeg 50 – 60 sider, men indså, at den egentlig ikke bør læses sådan, men hvert kapitel af 3 – 5 sider for sig. Netop da stoffet er til fordybelse og kontemplation. Pessoa rammer dybt. Han har godt og grundigt fat i mange tanker, følelser og årsagssammenhænge af den slags vi uafladeligt hjemsøges af, men hyppigt fortrænger, og kun sjældent eller aldrig evner, eller tør, definere og få rede på. En søgen efter (særligt) gode tanker… Læs mere »

1
Svar
Kasper Håkansson
Kasper Håkansson
Forfatter
Reply to  Peter Stig Sørensen
17. januar 2020 18:02

Kan kun erklære mig enig. Får helt lyst til at genlæse.

1
Svar
wpdiscuz   wpDiscuz

Med K verden rundt i bøger: Kortet

Måske er du også interesseret i:

Fernando Pessoa: Den anarkistiske bankier
Knut Hamsun: Victoria
Knut Hamsun: Sult

Johannes V. Jensen: Himmerlandshistorier
Sherwood Anderson: Winesburg, Ohio
Antonis Samarakis: The Flaw

Følg K's bognoter

  • 85 mailabonnenter
  • 548 følgere
  • 59 venner
  • 506 følgere
  • 261 fans

Mest læste seneste uge

  • Johannes V. Jensen: HimmerlandshistorierJohannes V. Jensen: Himmerlandshistorier Johannes V. Jensens Himmerlandshistorier er ren nydelse. De er så fulde af nærvær og liv,…
  • Diaa Jubaili: No Windmills in BasraDiaa Jubaili: No Windmills in Basra “There are no windmills in Basra. Where do I put all these delusions? Who am…
  • Knut Hamsun: SultKnut Hamsun: Sult Knut Hamsuns Sult er akkurat lige så rablende intens, manisk fabulerende, vild og voldsom, morsom,…
  • Ágota Kristóf: Det store stilehæfte. Beviset. Den tredje løgnÁgota Kristóf: Det store stilehæfte. Beviset. Den… For pokker da, hvor er Ágota Kristófs Det store stilehæfte god! Stor litteratur i enhver…
  • Michel Houellebecq: UnderkastelseMichel Houellebecq: Underkastelse Underkastelse er litterær satire af højeste kvalitet, og krænkelsessøgende vil finde masser af guf at…
  • Knut Hamsun: VictoriaKnut Hamsun: Victoria Victoria er en ganske fin, tragisk kærlighedshistorie, som løfter sig ud over det ordinære i…
  • Thomas Mann: BuddenbrooksThomas Mann: Buddenbrooks Thomas Manns Buddenbrooks er en ægte klassiker. Den holder. En langsom nydelse. Læs den. Buddenbrooks.…
  • Jón Kalman Stefánsson: Fisk har ingen fødderJón Kalman Stefánsson: Fisk har ingen fødder “Og så kan livet begynde, det kan begive sig afsted med al sin bagage, og…
  • Fjodor M. Dostojevskij: Kældermennesket. Optegnelser fra en undergrundFjodor M. Dostojevskij: Kældermennesket. Optegnelser… "Jeg er et sygt menneske... Jeg er et ondskabsfuldt menneske. Et utiltalende menneske", indleder Kældermennesket…
  • Ivan Turgenev: En jægers dagbogIvan Turgenev: En jægers dagbog Poetiske, levende og stærke portrætter af alskens typer på landet i det 19. århundredes Rusland…

Seneste kommentarer

  • Peter Sørensen on Knut Hamsun: Sult: “Jamen, det er klart, at det er den nye udgave man må have. Prisen er svært konkurrencedygtig set i forhold…” feb 5, 00:49
  • Kasper Håkansson on Foreslå en bog: “Tak for tip. Ja, jeg har Meyrinks klassiker på listen, men dog endnu ikke i reolen. Måske skal den med…” feb 1, 20:05
  • Peter Sørensen on Foreslå en bog: “Nu, hvor du har fordøjet en grum bog af Leo Lipski kunne “den lærde og underfundige kabbalistiske jøde Gustav Meyrinks”…” jan 31, 18:31
  • Kasper Håkansson on Om K’s bognoter: “Godt at høre. Håber, du kan finde noget inspiration her. God fornøjelse med klassikerne.” jan 29, 17:33
  • Mie on Om K’s bognoter: “Ej denne side er lige hvad jeg har manglet. Jeg er i gang med at læse (=høre) alle klassikere (har…” jan 29, 17:22

Kategorier

  • Boganmeldelser (1.070)
    • Biografier og erindringer (23)
    • Sagprosa (105)
      • Antropologi (4)
      • Essays (11)
      • Filosofi, religion og idéhistorie (23)
      • Geografi og kartografi (9)
      • Historie (28)
      • Korrepondance (1)
      • Litteratur, kunst og kultur (21)
      • Naturvidenskab (4)
      • Samfund og debat (26)
      • Sport og fritid (5)
    • Skønlitteratur (993)
      • Børnebøger (10)
      • Grafiske romaner og billedbøger (12)
      • Historiske romaner (98)
      • Klassikere (179)
      • Komedie (12)
      • Krimi, spænding og ramasjang (56)
      • Lyrik og drama (57)
      • Nyere udgivelser (264)
      • Romaner og noveller (865)
  • Boghandeler (31)
  • Øvrige indlæg (32)
    • Tidsskrifter (3)

Søg i K’s bognoter

Følg K's bognoter

  • 85 mailabonnenter
  • 548 følgere
  • 59 venner
  • 506 følgere
  • 261 fans

Copyright © 2023 · Dynamik-Gen on Genesis Framework · WordPress · Log ind

wpDiscuz