K's BOGNOTER

Jorden rundt i litteraturen: Anmeldelser af bøger fra hele verden

  • Forside
  • Bloggen
  • Anmeldelser
    • Boganmeldelser
      • Skønlitteratur
        • Nyere udgivelser
        • Klassikere
        • Romaner og noveller
        • Historiske romaner
        • Krimi, spænding og ramasjang
        • Lyrik og drama
        • Grafiske romaner og billedbøger
      • Sagprosa
        • Antropologi
        • Biografier og erindringer
        • Filosofi, religion og idéhistorie
        • Geografi og kartografi
        • Historie
        • Litteratur, kunst og kultur
        • Naturvidenskab
        • Samfund og debat
        • Sport og fritid
        • Tidsskrifter
    • Boghandeler
    • Øvrige indlæg
  • Indeks
    • Boganmeldelser efter forfatter
    • Boganmeldelser efter titel
    • Boganmeldelser efter forlag
    • Boganmeldelser efter antal stjerner
    • Boganmeldelser efter læseår
  • Læs før du dør
    • K’s top
    • 1001 bøger du skal læse før du dør – hele listen
  • Verden i bøger
    • Verden rundt i bøger: Udfordringen
    • Verden rundt i bøger: Listen
    • Verden rundt i bøger: Kortet
  • Foreslå en bog
  • Om K’s bognoter
Du er her: Forside / Boganmeldelser / Ermanno Cavazzoni: Eksemplariske idioter

Ermanno Cavazzoni: Eksemplariske idioter

Af Kasper Håkansson, 14. april 2014
Skriv en kommentar

“Alle mennesker er lettere idiotiske, men nogles liv er kendetegnet af forbilledlig idioti, og disse idioter tjener her som eksempler for læseren.”

Sådan hedder det lovende i bagsideteksten til Ermanno Cavazzonis samling af 31 små, skæve tekster (én for hver dag i en måned) om såkaldt eksemplariske idioter. Det er dog en noget broget samling, som ikke helt opnår, hvad den således stiller i udsigt.

De bedste af de små fortællinger er både pudsige og sjove og tjener til at stille eftertænksomme spørgsmål ved, hvordan vi som mennesker begår os i verden – efter devisen: i en gal verden er idioten profet.

Blandt mine favoritter er historien om manden, der lever i permanent angst for den store hastighed, hvormed jordkloden bevæger sig gennem universet – men ikke tager alvorligt, at hans fartgale søn gang på gang er ved at køre sig ihjel på sin motorcykel.

Der var en herre, som var rystet over Jordens fart. “Er De egentlig klar over, hvor hurtigt det går?” sagde han somme tider, når nogen syntes han så bekymret ud. “108.000 kilometer i timen, er De med?” […] “Vi er sindssyge,” sagde han, “teoretisk set burde vi fastspændes med sikkerhedsbælter; i stedet tager vi på kontoret, hvor de giver os stole, som braser sammen bare man ser på dem. Ikke at stolene overhovedet betyder noget,” sagde han, “men det er et eksempel på firmaets og vores alle sammens skandaløse uansvarlighed, inklusive fagforeningerne.” (s.34)

Der er også historien om manden, der bliver bidt af en hund og mister erindringen om sin kone og søn og herefter lever i stille undren over, hvem de dog er, de to mennesker, der bor i hans hus: En vanvittig kvinde, som sover i hans seng og laver mad, og en ucharmerende, bebumset lille mand, som altid sidder i køkkenet og spiser maden. Manden overbeviser sig om, at de må være albanske flygtninge, som han på et tidspunkt må være kommet til at acceptere at have boende. Og ikke længe efter pådrager sønnen sig samme lidelse: Han aner ikke, hvem de de to mennesker er, som han bor sammen med, men konen laver mad til ham, så det er jo godt. En fin lille historie om fremmedgørelse internt i familien

Men der er altså langt mellem snapsene. Alt for mange af de små historier er slet og ret bare fjollerier uden kant eller dybde. Mange af dem fremstår meget kunstigt konstruerede (som i: “nu skal jeg sandelig finde på noget meget fjollet og idiotisk”), frem for som skæbnefortællinger om “sande idioter” drevet af en dybere idé eller nødvendighed. Nogle af dem er bare platte og usjove.

Faktisk virker det ikke, som om Cavazzoni selv holder særlig meget af de fleste af sine idioter. I nogle tilfælde får jeg nærmest en følelse af, at han udstiller dem – at det faktisk er meningen, at vi skal grine af dem og ikke med dem af verden. Og især i de tilfælde er det svært at se det forbilledlige eller eksemplariske i idiotien.

Cavazzoni vil gerne være filosofisk underfundig på den skælmske vis, som f.eks. landsmanden Italo Calvino kan være det (jf. f.eks. hans Hr. Palomar), eller ondskabsfuldt satirisk som østrigeren Elias Canetti er det i sine beslægtede små tekststykker om skæve og groteske eksistenser i Ørenvidnet – 50 karakterer.

Men den lille bog er hurtigt læst – og jeg trak da på smilebåndet mere end én gang undervejs.

Titel: Eksemplariske idioter
Forfatter: Ermanno Cavazzoni
Udgiver: Tiderne Skifter
Udgivelsesdato: 2010
Sider: 165
Originalsprog: italiensk
Oversætter: Anna Wgener
Originaltitel: Vite brevi di idioti
Opr. udgivelsesår: 1994
Læst: April 2014

K's vurdering:

Share this:

  • Print
  • Email
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Arkiveret under: Boganmeldelser, Romaner og noveller, Skønlitteratur
Tags: Humor, Italien

Abonner
Giv mig besked om
guest

guest

0 Kommentarer
Inline Feedbacks
Se alle kommentarer

Med K verden rundt i bøger: Kortet

Måske er du også interesseret i:

Italo Calvino: Hr. Palomar
Fleur Jaeggy: The Water Statues
Leonardo Sciascia: Ridderen og døden

Dino Buzzati: The Tartar Steppe
Olga Tokarczuk: Kør din plov over de dødes knogler
César Aira: Varamo / Litteraturkonferencen

Følg K's bognoter

  • 85 mailabonnenter
  • 548 følgere
  • 59 venner
  • 506 følgere
  • 261 fans

Mest læste seneste uge

  • Johannes V. Jensen: HimmerlandshistorierJohannes V. Jensen: Himmerlandshistorier Johannes V. Jensens Himmerlandshistorier er ren nydelse. De er så fulde af nærvær og liv,…
  • Knut Hamsun: SultKnut Hamsun: Sult Knut Hamsuns Sult er akkurat lige så rablende intens, manisk fabulerende, vild og voldsom, morsom,…
  • Diaa Jubaili: No Windmills in BasraDiaa Jubaili: No Windmills in Basra “There are no windmills in Basra. Where do I put all these delusions? Who am…
  • Knut Hamsun: VictoriaKnut Hamsun: Victoria Victoria er en ganske fin, tragisk kærlighedshistorie, som løfter sig ud over det ordinære i…
  • Ágota Kristóf: Det store stilehæfte. Beviset. Den tredje løgnÁgota Kristóf: Det store stilehæfte. Beviset. Den… For pokker da, hvor er Ágota Kristófs Det store stilehæfte god! Stor litteratur i enhver…
  • Fjodor M. Dostojevskij: Kældermennesket. Optegnelser fra en undergrundFjodor M. Dostojevskij: Kældermennesket. Optegnelser… "Jeg er et sygt menneske... Jeg er et ondskabsfuldt menneske. Et utiltalende menneske", indleder Kældermennesket…
  • Michel Houellebecq: UnderkastelseMichel Houellebecq: Underkastelse Underkastelse er litterær satire af højeste kvalitet, og krænkelsessøgende vil finde masser af guf at…
  • Tove Ditlevsen: Barndom & Ungdom (Københavnertrilogi I+II)Tove Ditlevsen: Barndom & Ungdom… Tove Ditlevsen skriver enkelt, ligetil og stærkt. Hendes to små erindringsromaner Barndom og Ungdom er…
  • Thomas Mann: BuddenbrooksThomas Mann: Buddenbrooks Thomas Manns Buddenbrooks er en ægte klassiker. Den holder. En langsom nydelse. Læs den. Buddenbrooks.…
  • Naja Marie Aidt: Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage - Carls bogNaja Marie Aidt: Har døden taget noget fra dig så… "Har døden taget noget fra dig / så giv det tilbage / giv dét tilbage…

Seneste kommentarer

  • Peter Sørensen on Knut Hamsun: Sult: “Jamen, det er klart, at det er den nye udgave man må have. Prisen er svært konkurrencedygtig set i forhold…” feb 5, 00:49
  • Kasper Håkansson on Foreslå en bog: “Tak for tip. Ja, jeg har Meyrinks klassiker på listen, men dog endnu ikke i reolen. Måske skal den med…” feb 1, 20:05
  • Peter Sørensen on Foreslå en bog: “Nu, hvor du har fordøjet en grum bog af Leo Lipski kunne “den lærde og underfundige kabbalistiske jøde Gustav Meyrinks”…” jan 31, 18:31
  • Kasper Håkansson on Om K’s bognoter: “Godt at høre. Håber, du kan finde noget inspiration her. God fornøjelse med klassikerne.” jan 29, 17:33
  • Mie on Om K’s bognoter: “Ej denne side er lige hvad jeg har manglet. Jeg er i gang med at læse (=høre) alle klassikere (har…” jan 29, 17:22

Kategorier

  • Boganmeldelser (1.070)
    • Biografier og erindringer (23)
    • Sagprosa (105)
      • Antropologi (4)
      • Essays (11)
      • Filosofi, religion og idéhistorie (23)
      • Geografi og kartografi (9)
      • Historie (28)
      • Korrepondance (1)
      • Litteratur, kunst og kultur (21)
      • Naturvidenskab (4)
      • Samfund og debat (26)
      • Sport og fritid (5)
    • Skønlitteratur (993)
      • Børnebøger (10)
      • Grafiske romaner og billedbøger (12)
      • Historiske romaner (98)
      • Klassikere (179)
      • Komedie (12)
      • Krimi, spænding og ramasjang (56)
      • Lyrik og drama (57)
      • Nyere udgivelser (264)
      • Romaner og noveller (865)
  • Boghandeler (31)
  • Øvrige indlæg (32)
    • Tidsskrifter (3)

Søg i K’s bognoter

Følg K's bognoter

  • 85 mailabonnenter
  • 548 følgere
  • 59 venner
  • 506 følgere
  • 261 fans

Copyright © 2023 · Dynamik-Gen on Genesis Framework · WordPress · Log ind

wpDiscuz