K's BOGNOTER

Jorden rundt i litteraturen: Anmeldelser af bøger fra hele verden

  • Forside
  • Bloggen
  • Anmeldelser
    • Boganmeldelser
      • Skønlitteratur
        • Nyere udgivelser
        • Klassikere
        • Romaner og noveller
        • Historiske romaner
        • Krimi, spænding og ramasjang
        • Lyrik og drama
        • Grafiske romaner og billedbøger
      • Sagprosa
        • Antropologi
        • Biografier og erindringer
        • Filosofi, religion og idéhistorie
        • Geografi og kartografi
        • Historie
        • Litteratur, kunst og kultur
        • Naturvidenskab
        • Samfund og debat
        • Sport og fritid
        • Tidsskrifter
    • Boghandeler
    • Øvrige indlæg
  • Indeks
    • Boganmeldelser efter forfatter
    • Boganmeldelser efter titel
    • Boganmeldelser efter forlag
    • Boganmeldelser efter antal stjerner
    • Boganmeldelser efter læseår
  • Læs før du dør
    • K’s top
    • 1001 bøger du skal læse før du dør – hele listen
  • Verden i bøger
    • Verden rundt i bøger: Udfordringen
    • Verden rundt i bøger: Listen
    • Verden rundt i bøger: Kortet
  • Foreslå en bog
  • Om K’s bognoter
You are here: Home / Boganmeldelser / George Saunders: Tenth of December

George Saunders: Tenth of December

Anmeldt af Kasper Håkansson, 20. september 2014
Skriv en kommentar

george saunders tenth of december

Saunders er vild. Vildt sej. Overraskende original. Og mærkelig, meget mærkelig….

Jeg tror, at George Saunders med denne sin seneste novellesamling, Tenth of December (2013), endegyldigt har kureret mig for min ellers mangeårige modvilje mod noveller. Alle historierne i denne samling har ihvertfald lige præcis den længde, de skal have (fra den ultrakorte Sticks på lige godt én side til den 60 sider lange The Semplica Girl Diaries). Og de er næsten alle sammen af højeste litterære klasse.

En del af novellerne i denne samling er nærmest Kurt Vonnegut-agtige i deres kombination af sort humor, samfundssatire og mild futurisme:

Det gælder f.eks. Escape from Spiderhead, som er en foruroligende historie om selvmord som moralsk handling. Her er fortælleren en fængselsdømt, som afsoner sin tid i et futuristisk, klinisk miljø som forsøgskanin for diverse medicinske eksperimenter med stoffer med navne som Verbaluce™ og VeriTalk™ (der stimulerer hjernens sprogcentre og får forsøgspersonen til at tale uafladeligt og velartikuleret) og det dæmoniske stof Darkenfloxx™ (‘Image the worst you have ever felt, times ten. That does not even come close to how bad you feel on Darkenfloxx™’).

Endnu mere spooky bliver det i samlingens længste novelle, The Semplica Girl Diaries, hvori optræder, hvad der må være litteraturhistoriens mest bizarre havenisser: Fattige kvinder fra tredjeverdenslande som Laos, Somalia og Moldova, som i desperation har ladet sig selv sælge og eksportere som eksklusive havedekorationer til den amerikanske øvre middelklasse, i hvis prydhaver kvinderne nu hænger levende til pynt på snore trukket gennem deres hjerner….

Der er masser af vid og bid, sans for det groteske og en sort-humoristisk kritik af moderne amerikansk kapitalisme i mange af Saunders historier.

Men det, der for alvor løfter Saunders op i den tunge litterære klasse, er hans evne til midt i satiren – og med ganske få penselstrøg – at levere stærke, indlevede og følelsesmæssigt nuancerede portrætter af sine personer, selv de mest usympatiske af dem. Og jeg skal love for, at det er en broget samling karakterer, der optræder her – med det forenende karaktertræk, at de alle er mere eller mindre mislykkede, sølle mennesker (rige som fattige), der ikke desto mindre og med svingende succes forsøger at gøre det rigtige.

Det er rørende og bevægende og uden at blive sentimentalt (på nær måske i titelhistorien).

Saunders er dog ikke ligefrem nem at læse: Kendetegnende for alle noveller i denne samling er, at man som læser så at sige falder ind midt i historien uden indledende forklaring – det er i starten forvirrende, men gradvist danner man sig et billede af sammenhængen, for så kun i mange af historierne til sidst at få trukket tæppet væk under fødderne igen, når Saunders giver historien et ekstra twist.

Det er ganske vist ikke nogen revolution i litteraturhistorien at bygge en historie op på den måde, men Saunders gør det bare umanerligt fermt. Og så bruger han i det hele taget det amerikanske sprog sprudlende kreativt, så det er den rene og skære fornøjelse.

Opsummerende:
* Sproglig originalitet: Tjek.
* Sikkert komponerede, overraskende plots: Tjek.
* Samfundskritik med vid, bid og humor: Tjek.
* Troværdige, nuancerede og rørende menneskeportrætter: Tjek.

Konklusion: Jeg skal læse mere Saunders.

Tenth of December udkommer senere her i efteråret 2014 på dansk oversat af Jakob Levinsen til Tiende December (Forlaget Ordenes by).

Titel: Tenth of December
Forfatter: George Saunders
Udgiver: Bloomsbury
Udgivelsesdato: 2014
Sider: 254
Opr. udgivelsesår: 2013
Læst: September 2014

K's vurdering:

Share this:

  • Print
  • Email
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Arkiveret under: Boganmeldelser, Romaner og noveller, Skønlitteratur
Tags: Dystopi, Noveller, Science Fiction, USA

Abonner
Giv mig besked om
guest
guest
0 Kommentarer
Inline Feedbacks
Se alle kommentarer

Med K verden rundt i bøger: Kortet

Måske er du også interesseret i:

George Saunders: CivilWarLand in Bad Decline
George Saunders: The Brief and Frightening Reign of Phil
Ben Marcus: The Flame Alphabet

Jules Archer: Little Feasts
Yōko Ogawa: The Memory Police
Ursula K. Le Guin: Akaciefrøenes forfatter

Følg K's bognoter

  • 78 mailabonnenter
  • 498 følgere
  • 50 venner
  • 515 følgere
  • 219 fans

Mest læste seneste uge

  • Ágota Kristóf: Det store stilehæfte. Beviset. Den tredje løgnÁgota Kristóf: Det store stilehæfte. Beviset. Den… For pokker da, hvor er Ágota Kristófs Det store stilehæfte god! Stor litteratur i enhver…
  • Tine Høeg: Nye rejsendeTine Høeg: Nye rejsende Er Tine Høegs debut Nye rejsende en roman eller lyrik? Svaret er nok begge dele…
  • Svend Brinkmann: Stå fast. Et opgør med tidens udviklingstvangSvend Brinkmann: Stå fast. Et opgør med tidens… Tag nej-hatten på, fokuser på det negative i dit liv og hold op med at…
  • Hassan Preisler: Brun mands byrdeHassan Preisler: Brun mands byrde Rablende sjov og skarp samfundssatire og selvbiografisk roman er lige på kornet og ind imellem…
  • Naja Marie Aidt: Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage - Carls bogNaja Marie Aidt: Har døden taget noget fra dig så… "Har døden taget noget fra dig / så giv det tilbage / giv dét tilbage…
  • Brætspil: BEZZERWIZZER OrdBrætspil: BEZZERWIZZER Ord Quiz-brætspillet BEZZERWIZZER har i den nyeste udgave fået et twist med nye typer udfordringer med…
  • Thorkild Hansen: Slavernes kyst, Slavernes skibe, Slavernes øerThorkild Hansen: Slavernes kyst, Slavernes skibe,… Thorkild Hansens trilogi fra 1967-1970 om den danske slavehandel er fremragende historieformidling med sin kombination…
  • Marcel Proust: Swanns verden, 1-2 (På sporet af den tabte tid, bind 1-2)Marcel Proust: Swanns verden, 1-2 (På sporet af den… Meditation under aktiv læsning: Proust holder! Men kun for den tålmodige og langsomme læser. Der…
  • Svend Brinkmann: Ståsteder. 10 gamle ideer til en ny verdenSvend Brinkmann: Ståsteder. 10 gamle ideer til en ny verden I sin provokerende parodi på en selvhjælpsbog, Stå fast (2014), tog psykologen Svend Brinkmann nej-hatten…
  • Fjodor M. Dostojevskij: Brødrene KaramazovFjodor M. Dostojevskij: Brødrene Karamazov Brødrene Karamazov er en tragedie, en komedie, en farverig knaldroman, en kriminalintrige, et retssalsdrama, et…

Seneste kommentarer

  • Peter Stig Sørensen on Pergentino José: Red Ants: “Du skriver: “Læsningen af mange af enkeltnovellerne i Red Ants efterlod mig noget perpleks, forgæves søgende efter en entydig fortolkning eller bare…” apr 5, 22:57
  • Kasper Håkansson on Marc Reugebrink: Salt: “Thank you for this update. I wasn’t aware that there actually was a historical background for this story. Very interesting!” mar 10, 19:45
  • Inwijkeling on Marc Reugebrink: Salt: “Perhaps it is a good thing to mention: Salt is not set in Flanders, Belgium. It is set in the…” mar 10, 17:55
  • Kasper Håkansson on Tomás González: The Storm: “Tak for anbefalingen – den er noteret. Og ja, man kunne givetvis få en selvstændig artikel ud af at analysere…” mar 1, 17:13
  • Hans Peter Madsen on Tomás González: The Storm: “Man kunne skrive lange afhandlinger om bøger, der “skriver oven på” Shakespeares The Tempest (og jeg har selv skrevet en…” mar 1, 13:04

Kategorier

  • Boganmeldelser (921)
    • Biografier og erindringer (18)
    • Sagprosa (94)
      • Antropologi (4)
      • Essays (9)
      • Filosofi, religion og idéhistorie (21)
      • Geografi og kartografi (9)
      • Historie (25)
      • Korrepondance (1)
      • Litteratur, kunst og kultur (16)
      • Naturvidenskab (4)
      • Samfund og debat (24)
      • Sport og fritid (5)
    • Skønlitteratur (848)
      • Børnebøger (9)
      • Grafiske romaner og billedbøger (12)
      • Historiske romaner (89)
      • Klassikere (124)
      • Komedie (11)
      • Krimi, spænding og ramasjang (52)
      • Lyrik og drama (53)
      • Nyere udgivelser (223)
      • Romaner og noveller (735)
  • Boghandeler (28)
  • Øvrige indlæg (28)
    • Tidsskrifter (3)

Søg i K’s bognoter

Følg K's bognoter

  • 78 mailabonnenter
  • 498 følgere
  • 50 venner
  • 515 følgere
  • 219 fans

Copyright © 2021 · Dynamik-Gen on Genesis Framework · WordPress · Log in

wpDiscuz
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.