K's BOGNOTER

Jorden rundt i litteraturen: Anmeldelser af bøger fra hele verden

  • Forside
  • Bloggen
  • Anmeldelser
    • Boganmeldelser
      • Skønlitteratur
        • Nyere udgivelser
        • Klassikere
        • Romaner og noveller
        • Historiske romaner
        • Krimi, spænding og ramasjang
        • Lyrik og drama
        • Grafiske romaner og billedbøger
      • Sagprosa
        • Antropologi
        • Biografier og erindringer
        • Filosofi, religion og idéhistorie
        • Geografi og kartografi
        • Historie
        • Litteratur, kunst og kultur
        • Naturvidenskab
        • Samfund og debat
        • Sport og fritid
        • Tidsskrifter
    • Boghandeler
    • Øvrige indlæg
  • Indeks
    • Boganmeldelser efter forfatter
    • Boganmeldelser efter titel
    • Boganmeldelser efter forlag
    • Boganmeldelser efter antal stjerner
    • Boganmeldelser efter læseår
  • Læs før du dør
    • K’s top
    • 1001 bøger du skal læse før du dør – hele listen
  • Verden i bøger
    • Verden rundt i bøger: Udfordringen
    • Verden rundt i bøger: Listen
    • Verden rundt i bøger: Kortet
  • Foreslå en bog
  • Om K’s bognoter
Du er her: Forside / Boganmeldelser / Abdulrazak Gurnah: Gravel Heart

Abdulrazak Gurnah: Gravel Heart

Af Kasper Håkansson, 26. juni 2018
Skriv en kommentar

Tanzaniansk roman, som tematiserer en immigranterfaring, men først og fremmest er en fortælling om en traumatisk familiehistorie. Ikke dårligt skrevet, men desværre temmelig kedelig at læse.

Tanzanianske Abdulrazak Gurnah (f. 1948) har ni romaner bag sig. Mit første bekendtskab med ham er hans seneste roman, Gravel Heart (2017), og jeg har en fornemmelse af, at det muligvis ikke er hans bedste. Ihvertfald har jeg svært ved at genkende lovprisningerne af ham, baseret på hans tidligere forfatterskab, i denne bog.

Den gennemgående historie i Gravel Heart handler om jeg-fortællleren Salim. Han vokser op i Zanzibar og oplever tidligt i sit liv, at hans far pludseligt uforklarligt forlader ham og hans mor, hvorefter en fremmed, magtfuld mand kommer ind i hans mors liv. Salim traumatiseres af denne erfaring af tilsyneladende at være blevet afvist af sin far.

Siden rejser Salim til London for at studere under protektion af sin onkel på mødrende side. Han møder nogle mennesker, herunder nogle kvinder, han har nogle forhold til. Efter en årrække rejser han tilbage til Zanzibar for at opsøge sin far og finde ud af, hvad der egentlig skete, dengang faren forlod familien.

Dét er historien, og den er sådan set ikke dårlig. Problemet med romanen er bare, at det meste af den er fortalt på en underligt distanceret og dermed umådeligt kedelig måde.

Abdulrazak Gurnah (f. 1948)

Gurnah skriver ikke dårligt, han skriver faktisk godt. Historien er heller ikke fortalt utroværdigt, måske nærmest tværtimod, i det omfang den skal forestille at være en mands erindringer. Som roman mangler den bare noget nerve og nærvær, og jeg må bekende, at jeg kedede mig fra start til slut.

Problemet er som nævnt først og fremmest den distancerede fortællestil, men der mangler også grundlæggende en mening og sammenhæng i historien. Især virker det 100 sider lange intermezzo i London fortællemæssigt som ikke andet end, ja, et ligegyldigt intermezzo, som vi åbenbart skal igennem for at komme tilbage til Zanzibar senere i romanen for at få afslutningen på den historie, der blev påbegyndt i romanens første del.

Hvis det ikke var fordi, jeg havde udset denne roman til at være min repræsentant for Tanzania i min læseudfordring, Verden rundt i bøger (og hvis mit umiddelbare alternativ ikke havde været en anden roman af samme Gurnah), så havde jeg nok opgivet den. Jeg stod den igennem, men den har taget mig noget længere at læse end de fleste andre romaner, idet jeg har måtte holde pause og læse noget andet ind i mellem.

img
Abdulrazak Gurnah er formentlig Tanzanias internationalt mest kendte forfatter og som sådan vel et værdigt valg som repræsentant for landet i min læseudfordring Verden rundt i bøger. Jeg kan dog ikke lade være med at tænke, at jeg måske skulle have valgt en anden af hans romaner – f.eks. Desertion, som jeg også har stående i reolen, og som jeg nok også kommer til på et tidspunkt, omend jeg lige nu er lidt demotiveret for at læse mere Gurnah.
Titel: Gravel Heart
Forfatter: Abdulrazak Gurnah
Udgiver: Bloomsbury
Udgivelsesdato: 04.05.2017
Sider: 265
Originalsprog: Engelsk
Opr. udgivelsesår: 2017
Læst: Juni 2018

K's vurdering:

Share this:

  • Print
  • Email
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Arkiveret under: Boganmeldelser, Romaner og noveller, Skønlitteratur
Tags: Afrika, Tanzania, Zanzibar

Abonner
Giv mig besked om
guest
guest
0 Kommentarer
Inline Feedbacks
Se alle kommentarer

Med K verden rundt i bøger: Kortet

Måske er du også interesseret i:

Abdulrazak Gurnah: Desertion
Boualem Sansal: Harraga
Fiston Mwanza Mujila: Stodderdansen

David Diop: At Night All Blood is Black
Sony Labou Tansi: Life and a Half
Amos Tutuola: Palmevinsdrankeren

Følg K's bognoter

  • 81 mailabonnenter
  • 548 følgere
  • 55 venner
  • 519 følgere
  • 250 fans

Mest læste seneste uge

  • Hubert Mingarelli: Fire soldaterHubert Mingarelli: Fire soldater En simpel historie om fire (eller fem) soldater fanget i krig. Om venskab og glæden…
  • Marie-Hélène Lafon: En søns historieMarie-Hélène Lafon: En søns historie En families historie gennem 100 år fortalt gennem tolv korte nedslag på tolv enkelte dage.…
  • Célia Houdart: CarraraCélia Houdart: Carrara Kortroman om tre parallelle liv inden for samme kernefamilie, fortalt glimtvis i små tableauer. Velskrevet…
  • Fernando Vallejo: Carlos, du som er borgmesterFernando Vallejo: Carlos, du som er borgmester Fra papegøjer skal man høre sandheden: Carlos, du som er borgmester er en fandenivoldsk satire…
  • Svend Brinkmann: Ståsteder. 10 gamle ideer til en ny verdenSvend Brinkmann: Ståsteder. 10 gamle ideer til en ny verden I sin provokerende parodi på en selvhjælpsbog, Stå fast (2014), tog psykologen Svend Brinkmann nej-hatten…
  • Jón Kalman Stefánsson: Fisk har ingen fødderJón Kalman Stefánsson: Fisk har ingen fødder “Og så kan livet begynde, det kan begive sig afsted med al sin bagage, og…
  • H. N. Jacobsens boghandel, Tórshavn, FærøerneH. N. Jacobsens boghandel, Tórshavn, Færøerne H.N. Jacobsens boghandel er med sine 155 år på bagen ikke bare den ældste boghandel…
  • Terry Hayes: Jeg er PilgrimTerry Hayes: Jeg er Pilgrim Jeg er Pilgrim er en filmisk krimithriller med en vis underholdningsværdi. Den kunne have været…
  • Naja Marie Aidt: Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage - Carls bogNaja Marie Aidt: Har døden taget noget fra dig så… "Har døden taget noget fra dig / så giv det tilbage / giv dét tilbage…
  • Véronique Ovaldé: Vi er efterkommere af de hekse, I ikke fik brændtVéronique Ovaldé: Vi er efterkommere af de hekse, I… Roman om at rejse sig fra mismod og forfølge sine passioner, om frigørelse fra egne…

Seneste kommentarer

  • Kasper Håkansson on Foreslå en bog: “Kan kun være enig i anbefalingen af Proust. Se mine anmeldelser af På sporet af den tabte tid andetsteds her…” jun 23, 21:34
  • Palle Almindsø on Foreslå en bog: “Apropos bogforslag, Det er altid svært at foreslå en bog til andre, ikke mindst fordi både den store og den…” jun 23, 09:55
  • Peter Sørensen on Stefan Zweig: Verden af i går. En europæers erindringer: “Min “Verden af i går” er såmænd bare en paperback udgave af udgivelsen i 1948, 8. oplag, trykt i 1968…” jun 6, 15:49
  • Peter Sørensen on Peter Handke: Forsøg over svampenarren: “Inden man beslutter sig for at boycotte værker af Peter Handke, bør og burde man ulejlige sig med at læse…” jun 3, 00:35
  • Kasper Håkansson on Judith Hermann: Alice: “Hej Birte. Glæder mig, at du deler min begejstring. Jeg havde ikke selv fået den tanke, at “Alice” kunne være…” maj 31, 21:14

Kategorier

  • Boganmeldelser (1.029)
    • Biografier og erindringer (21)
    • Sagprosa (104)
      • Antropologi (4)
      • Essays (12)
      • Filosofi, religion og idéhistorie (22)
      • Geografi og kartografi (9)
      • Historie (28)
      • Korrepondance (1)
      • Litteratur, kunst og kultur (21)
      • Naturvidenskab (4)
      • Samfund og debat (25)
      • Sport og fritid (5)
    • Skønlitteratur (952)
      • Børnebøger (10)
      • Grafiske romaner og billedbøger (12)
      • Historiske romaner (96)
      • Klassikere (164)
      • Komedie (12)
      • Krimi, spænding og ramasjang (56)
      • Lyrik og drama (56)
      • Nyere udgivelser (251)
      • Romaner og noveller (828)
  • Boghandeler (30)
  • Øvrige indlæg (30)
    • Tidsskrifter (3)

Søg i K’s bognoter

Følg K's bognoter

  • 81 mailabonnenter
  • 548 følgere
  • 55 venner
  • 519 følgere
  • 250 fans

Copyright © 2022 · Dynamik-Gen on Genesis Framework · WordPress · Log ind

wpDiscuz