“When I walked through the large iron gate of the hospital, I must have still been alive.”

Sådan lyder den første sætning i marokkanske Ahmed Bouananis (1938-2011) kortroman, The Hospital (opr. 1990, eng. 2018), her i Lara Vergnauds oversættelse til engelsk fra det oprindelige franske. Og dermed er vi som læsere allerede advaret om, at vi ikke ligefrem befinder os i den naturalistiske genre. >> Læs videre