Jeffrey Euginides: Middlesex

På én gang en slægtsroman om tre generationer af græsk-tyrkiske indvandrere til USA, et historisk portræt af USA op gennem det 20. århundrede og en indlevet fortælling om en hermafrodit-pige/drengs noget vanskelige identitetsudvikling.

For så vidt velskrevet med både samfundskritisk vid, humor og personindlevelse – men lider som så mange andre romaner i genren “slægtsroman” af manglende begrænsningsevne, som gør, at store dele af romanen fremstår som en lang ophobning af sidehistorier (så skete der dét, så skete der dét, og så skete der dét…).