K's BOGNOTER

Jorden rundt i litteraturen: Anmeldelser af bøger fra hele verden

Du er her: Forside / Arkiv for DDR

Jenny Erpenbeck: Hjemsøgelse

Af ,
Skriv en kommentar

Med et sommerhus ved en sø i det berlinske opland som en slags prisme fortæller Jenny Erpenbeck i Hjemsøgelse en historie om Tyskland i det tyvende århundrede. Og mere universelt om menneskenes nyttesløse og ynkeligt forgængelige stræben efter at besidde, købe, eje, erobre og ødelægge – tingene og hinanden.

Hjemsøgelse kan betegnes som en polyfonisk roman. Den er fortalt af flere stemmer fra forskellige tider. Ad den vej leverer Erpenbeck et portræt af en del af det tyvende århundredes (øst)tyske historie set fra flere perspektiver. >> Læs videre

Jenny Erpenbeck: Kairos

Af ,
Skriv en kommentar

Raffineret komponeret og virkelig stærk roman om DDR’s sidste år set “indefra,” det vil sige set fra perspektivet af levende mennesker i Østberlin. Spundet ind i en lidenskabelig kærlighedshistorie, der dog for min skyld godt kunne have været kortet lidt ned.

Kairos (opr. 2021, da. 2024) af tyske Jenny Erpenbeck har vundet meget hæder, herunder i den danske oversættelse ved Andreas Fehlauer, og det er velfortjent. >> Læs videre

Lutz Seiler: Kruso

Af ,
2 kommentarer

Lutz Seilers ambitiøse roman om DDR’s sammenbrud i skæbneåret 1989 er flot skrevet og i passager fremragende. I andre passager er den dog for udsyret for min smag, og så er den er desværre alt for lang og lider under manglen på en egentligt fængende handling.

Lutz Seilers (f. 1963) debutroman Kruso fra 2014 har allerede solgt mere end 350.000 eksemplarer i Tyskland og er belønnet med Deutsche Buchpreis 2014.

Seiler har før sin romandebut blandt andet udgivet kortprosa og digte, og det mærker man i skrivestilen. Seilers prosa har i mange passager et lyrisk præg, og teksten bevæger sig ofte i et grænseland mellem realisme, ekspressionisme og ind i mellem surrealisme i de mest bizarre og mareridtsagtige passager. Grundtonen er melankolsk, men den slår ikke sjældent over i tragikomik eller decideret satirisk galgenhumor. >> Læs videre

Eugen Ruge: I tider med aftagende lys

Af ,
Skriv en kommentar

Min bedste anbefaling uden forbehold: En slet og ret mesterlig roman om levende mennesker i DDR’s historie og Tyskland i dag. Fortalt i knap og spændstig, letlæst prosa med stor indlevelse. Jeg kan næsten ikke få armene ned – det er bare så godt, det her!

I tider med aftagende lys er en glimtvis fortalt slægtsroman om en familie i fire generationer. På én gang en serie af indlevede, troværdige personskildringer og et portræt af DDR’s historie.
>> Læs videre