Jorden rundt i litteraturen: Anmeldelser af bøger fra hele verden
En herlig lille pudseløjerlighed for yndere af sort humor, surrealistisk gakkethed og litterære pasticher.
Italienske Tommaso Landolfi (1908-1979) kender vi her på bloggen fra den hallucinatorisk-surrealistiske science fiction-roman Krebsedronning (opr. 1950, da. 2025). Landolfis novelle Gogols kone (opr. 1944, da. 2026) er ligesom Krebsedronning oversat til dansk af Rasmus L. Bojesen, og det er en lige så gakket affære, om end af en anden karakter. >> Læs videre
Bolivianske Liliana Colanzis noveller flyder over af fantasifuld fortælleglæde i et genremæssigt konglomerat, der spænder fra faktuelt forankret historisk fiktion over øko- og kolonialismekritik til science fiction, cyberpunk og regulær horror.
Forlaget Silkefyret er et de små forlag, som har været med til at gøre litteraturen på dansk rigere de sidste ti år. Forlaget har i mine øjne især bemærket sig ved modet til at satse på nogle af de mere aparte og relativt ukendte forfattere fra mange forskellige dele af verden. Det er der kommet nogle virkelig spændende udgivelser ud af. Også nogle, der ikke er faldet så meget i lige præcis denne idiosynkratiske læsers smag, men sådan må det jo være, når der eksperimenteres. >> Læs videre
En sær, allegorisk roman – muligvis over Cubas moderne historie. Sprogligt original og meget ambitiøs, måske også for ambitiøs. For sproglige feinschmeckere og tilhængere af det groteske og surrealistiske.
Severo Sarduy (1937-1993) var født i Cuba, men rejste i 1960 til Frankrig på et studieophold, som han besluttede ikke at vende tilbage fra – angiveligt især på grund af Castro-regimets intolerance over for homoseksuelle (et klogt valg, tænker man, når man har læst landsmanden Reinaldo Arenas’ erindringer). >> Læs videre
