K's BOGNOTER

Jorden rundt i litteraturen: Anmeldelser af bøger fra hele verden

Du er her: Forside / Arkiv for Seksualitet

Anne Carson: Røds selvbiografi

Af ,
Skriv en kommentar

Er det et klassisk filologisk essay om den græske digter Stesichoros? Er det en kunstnerisk frimodig oversættelse i moderne klædedragt af fragmenterne af hans episke digt om monstret Geryon? Eller er det mest en moderne roman (på vers) om en ung mands forsøg på at finde et identitetsmæssigt ståsted?

Anne Carsons Røds selvbiografi er det hele og lidt til, men undviger samtidig alle forsøg på katalogisering efter traditionelle genrebetegnelser. Og så skriver Carson så guddommeligt godt, at man kunne mene, at det nærmer sig hybris.
>> Læs videre

Gabriel Wittkop: Eksemplariske bortgange

Af ,
Skriv en kommentar

Sanselige raffinementer, litterære ekvilibrismer, æstetiske grænsesprængninger, eksemplariske bortgange og en til tider morbid humor … Gabrielle Wittkops noveller er ret vilde – og helt fantastisk smukke.

Fem ret forskellige noveller, bundet sammen af det ene, at de på den ene eller anden måde tematiserer og udfolder døden, som den kan ramme enhver, hvis tid er kommet. >> Læs videre

Josef Winkler: Natura Morta. En romersk novelle

Af ,
Skriv en kommentar

Et litterært stilleben fra en romersk markedsplads, hvor livets kødelighed og forgængelighed, dets liderlighed og dødelighed, klaskes op i ansigtet på den belurende beskuer i æstetisk lige så smukke som frastødende tableauer.

Østrigske Josef Winkler (f. 1959)  kalder selv Natura Morta for en novelle, og det er nok også den mest passende genrebetegnelse, selv om den rent sideantalsmæssigt er en lidt lang én af slagsen. Det ville dog være mere forkert at kalde den en kortroman, for romanbetegnelsen giver konnotationer i retning af en slags fremadskridende fortælling, som Winklers lille bog ikke søger at indløse. >> Læs videre

Édouard Louis: Forvandlingens metode

Af ,
Skriv en kommentar

”[Jeg] ville gerne have haft mulighed for at beskrive volden i det, der foregik i min krop, det var ikke en destruktiv vold, nej, tværtimod, det var en smuk vold, løsrivelsens vold, den, der følger med muligheden for en form for frihed.”

Édouard Louis, født Eddy Bellegueule (f. 1992), har siden debutromanen Færdig med Eddy Bellegueule (opr. 2014, da. 2015) slået sit navn eftertrykkeligt fast på både den franske og internationale litteraturscene med sine indtil nu fem selvbiografiske romaner, der alle er oversat til dansk. Forvandlingens metode (opr. 2022, da. 2023) er Louis’ sidste udgivelse, men mit første bekendtskab med forfatteren. Og det er bestemt et godt bekendtskab. >> Læs videre