Denne lille roman (eller nærmest lange novelle) faldt jeg over i en engelsk boghandler i Prag. Det blev så samtidig mit første bekendtskab med Philip Roth. Meget, meget fin, stramt fortalt post-modernistisk roman, som primært udspiller sig i Prag i 1976 og tematiserer kunstens og kunsternes vilkår under totalitarismen, jødisk litteratur i Tjekkoslovakiet (og USA) i særdeleshed samt forholdet mellem litterær fiktion og virkelighed i almindelighed. >> Læs videre
William Faulkner: Light in August
Fremragende Faulkner. Hver sætning er en nydelse og bør læses og fordøjes langsomt. Og samtidig en god historie fra Faulkners fiktive Yoknapatawpha County. Efter at have læst denne fór jeg straks ind i nærmeste boghandler og sikrede mig tre Faulkner-romaner mere. Og jeg er tryg ved, at der mange flere på udgivelseslisten.
Titel: Light in AugustForfatter: William Faulkner
Udgiver: Vintage
Opr. udgivelsesår: 1932
Læst: Marts 2011
K's vurdering:
Jeffrey Euginides: Middlesex
På én gang en slægtsroman om tre generationer af græsk-tyrkiske indvandrere til USA, et historisk portræt af USA op gennem det 20. århundrede og en indlevet fortælling om en hermafrodit-pige/drengs noget vanskelige identitetsudvikling. >> Læs videre
Henry David Thoreau: Walden
Så har jeg vist opfyldt mine forpligtelser overfor den amerikanske litteraturkanon. Walden er Klassiker med stort K. Siger sikkert en masse om rødderne til amerikansk kulturel selvforståelse. Og interessant som eksponent for amerikansk naturromantik. Og velskrevet, bevares. Men eddermame kedelig….
Titel: WaldenForfatter: Herbert David Thoreau
Udgivelsesdato: 2006
Sider: 464
Opr. udgivelsesår: 1854
Læst: Januar 2011
K's vurdering:
Cormac McCarthy: Child of God
McCarthy er god som altid – også i denne ubehagelige sag om en skummel nekrofil kvindemorder. Ikke en af McCarthys bedste, men mindre kan også gøre det.
Titel: Child of GodForfatter: Cormac McCarthy
Udgiver: Vintage
Opr. udgivelsesår: 1973
Læst: December 2010
K's vurdering:
Reif Larsen: The Selected Works of T.S.Spivet
Pudseløjerlig sag, som jeg har svært ved at beslutte mig for, hvad jeg præcist skal mene om: Romanen bevæger sig ubesværet mellem protagonistens (12 årig selvlært karteograf og wunderkind fra Montana) mere eller mindre realistiske beskrivelse af sin færd gennem USA og fantasiforestillinger om samme, så man aldrig helt ved, hvad der er hvad. Pointen er vist noget med, at selv for den mest empiricistiske videnskabsmand kan sandheden være gemt i fiktionen. Bogens største scoop er dog nok de mange fine, detaljerede illustrationer, der indgår som en integreret del af fortællingen – men som desværre også er med til at gøre læsningen abrupt.
Titel: The Selected Works of T.S.SpivetForfatter: Reif Larsen
Opr. udgivelsesår: 2009
Læst: December 2010
K's vurdering:
Kurt Vonnegut: Cat’s Cradle
Klassisk Vonnegut – en af hans mest nævnte titler, måske fordi det var debuten, men ikke den bedste (det kan mærkes, at den har et halvt hundrede år på bagen – det har Slaughterhouse 5 næsten også, men den har bevaret en større skarphed).
Titel: Cat's CradleForfatter: Kurt Vonnegut
Opr. udgivelsesår: 1963
Læst: Oktober 2010
K's vurdering:
Cormac McCarthy: Outer Dark
Klassisk McCarthy. En mørk og grumme grum sydstatshistorie med både incest, mord og kannibalisme – ikke for de sarte. Men sproget er mesterligt.
Faulkner-inspirationen er meget tydelig her (sammenlign fx hestescenen ifm krydsning af floden med tilsvarende scene i Faulkners As I Lay Dying)
Titel: Outer DarkForfatter: Cormac McCarthy
Udgiver: Vintage
Opr. udgivelsesår: 1968
Læst: Oktober 2010
K's vurdering:
Don DeLillo: White Noise
OK – godt skrevet, dog med en lige lovlig tidsbunden “1980’er-agtig” tilgang til miljøproblemer mv., som virker lidt bedaget.
Titel: White NoiseForfatter: Don DeLillo
Udgivelsesdato: 1985
Læst: Oktober 2010
K's vurdering:
David Vann: Legend of a Suicide
Meget ok lille roman (som egentlig er nogle korte novelleagtige historier og én lang. Især den lange om far og søns overlevelsestur i den canadiske ødemark er meget læseværdig (vækker mindelser om Cormac McCarthy).
Titel: Legend of a SuicideForfatter: David Vann
Udgivelsesdato: 2008
Læst: August 2010
K's vurdering:
John Updike: Rabbit Redux
Nr. 2. om Rabbit. Faktisk endnu bedre end etteren, Rabbit, Run (måske fordi der er lidt mere gang i 1969 end i 1959…)
Titel: Rabbit ReduxForfatter: John Updike
Udgivelsesdato: 1971
Læst: August 2010
K's vurdering:
John Updike: Rabbit, Run
Bog nr. 1 i Updikes Rabbit-kvadrologi. Det er ret godt – holder stadig.
I sig selv et spændende projekt, Updike har fuldført: De fire Rabbit-bøger er udgivet med 10 års mellemrum og udspiller sig tilsvarende i henholdsvis 1959, 1969, 1979 og 1989.
Bøgerne bliver på den måde både et portræt af fire tiår i USA og af en mand (protagonisten Rabbit) i fire forskellige livsaldre (det gælder ihvertfald de to første bøger i serien – de sidste to har jeg endnu til gode).
Titel: Rabbit, RunForfatter: John Updike
Udgivelsesdato: 1969
Læst: Juli 2010
K's vurdering:
Christopher Buckley: Boomsday
Politisk satire over Washington-spin. Ganske vittig – ind i mellem decideret lattervækkende – og med politisk bid.
Titel: BoomsdayForfatter: Christopher Buckley
Udgivelsesdato: 2007
Læst: Juli 2010
K's vurdering:
Paul Auster: Invisible
OK, Auster-agtig. Mildt underholdende, men ikke det mest interessante fra Austers hånd. Eller også er det bare fordi, jeg måske har fået læst nok af Auster efterhånden. Men rent sprogligt er han her og som altid en fornøjelse at læse.
Titel: InvisibleForfatter: Paul Auster
Udgivelsesdato: 2009
Læst: Juli 2010
K's vurdering:
William Faulkner: As I Lay Dying
Min Faulkner-debut. Faulkner er klassiker med god grund. Denne lille bog er fremragende. Den er litteraturhistorisk interessant på grund af Faulkners eksperimenterede fortællestil (hvor historien fortælles fra flere personers vinkel, og hvor det grundlæggende plot og personernes indbyrdes relationer kun åbenbares gradvis og indirekte) og den måde, hvorpå han bryder grænserne for det (sydstats-)amerikanske litterære sprog.
Men As I Lay Dying er ikke bare litteraturhistorie, den holder hele vejen til i dag, den kan og bør læses helt i sin egen ret. >> Læs videre
Ernest Hemingway: Fiesta – The Sun also Rises
The Hem classic – er lige som The Dangerous Summer båret af hans dybe fascination af spansk tyrefægtning og tyrefægtere, idet Fiesta dog også har indbygget et traditionelt kærligheds-trekantsdrama. Glimrende Spanien-ferielæsning. Og kan også læses med fornøjelse, selv om man – som jeg – ikke deler begejstringen for tyrefægtning.
Titel: Fiesta - The Sun also RisesForfatter: Ernest Hemingway
Opr. udgivelsesår: 1927
Læst: Maj 2010
K's vurdering:
Dinaw Mengusto: The Beautiful Things That Heaven Bears
Fint lille stykke socialrealisme fra nutidens USA om identitetsproblematikker for afrikanske indvandrere/efterkommere.
Titel: The Beautiful Things That Heaven BearsForfatter: Dinaw Mengusto
Udgivelsesdato: 2007
Læst: 2009
K's vurdering:
Benjamin Kunkel: Indecision
Starter meget pudsigt med portrættet af den unge mand, der er konsekvent ude af stand til at træffe selvstændige beslutninger vedrørende sit eget liv, men ideen bærer ikke rigtig igennem i hele romanen. Ikke så interessant.
Titel: IndecisionForfatter: Benjamin Kunkel
Udgivelsesdato: 2005
Læst: 2009
K's vurdering:
Conn Iggulden: Wolf of the Plains
Bind 1 i Igguldens fembindsserie Conqueror om Djenghis Khan og hans dynasti.
Historisk knaldroman. Ikke stor litteratur, men underholdende og udmærket til afslappende ferielæsning. Samtidig interessant nok for fremstillingen af den historiske epoke og ikke mindst kultur og dagligliv blandt mongolerne i 1200-tallet.
Titel: Wolf of the PlainsForfatter: Conn Iggulden
Udgiver: Harper
Opr. udgivelsesår: 2007
Læst: 2009
K's vurdering:
Cormac McCarthy: Ikke et land for gamle mænd
En af de mindre interessante (men også lettest tilgængelige) af McCarthys romaner, men stadig i høj grad læseværdig. Thriller/krimi-agtig, men på
en meget McCarthy’sk måde.
Coen brødrenes filmatisering kan også i høj grad anbefales – selv som McCarthy-fan er jeg faktisk tilbøjelig til at mene, at dette er et af de sjældne tilfælde, hvor filmatiseringen er en (endnu) bedre film, end bogen er bog.
Titel: Ikke et land for gamle mændForfatter: Cormac McCarthy
Udgiver: Gyldendal
Udgivelsesdato: 2006
Sider: 256
Originalsprog: Amerikansk
Oversætter: Jan Hansen
Originaltitel: Not a Country for Old Men
Opr. udgivelsesår: 2005
Læst: 2009
K's vurdering:
Cormac McCarthy: Cities of the Plain
Bind 3 i The Border Trilogy. Nogle af personerne fra All the Pretty Horses og The Crossing krydser her hinanden, men bogen kan sagtens læses uafhængigt af de første. Den svageste bog i trilogien, men ikke desto mindre en fremragende roman i egen ret.
Titel: Cities of the PlainForfatter: Cormac McCarthy
Udgiver: Vintage
Udgivelsesdato: 1998
Læst: 2009
K's vurdering:
Cormac McCarthy: The Crossing
Anden selvstændige bog i The Border Trilogy. Næsten lige så god som All the Pretty Horses, hvis ikke bedre. Især første del om drengen, der fanger en ulv og beslutter at følge den over grænsen til Mexico for at sætte den fri, har sat en dybt og varigt spor i min erindring (kan jeg bekræfte, nu hvor jeg genlæser disse noter 4 år efter). Som så ofte hos McCarthy går alt galt for alle personerne, og det hele ender fatalistisk i meningsløs en passant beskrevet vold og tragedie. >> Læs videre
Cormac McCarthy: All the Pretty Horses
Med All the Pretty Horses (og på baggrund af The Road og Blood Meridian) bragede McCarthy for alvor ind på førstepladsen som min aktuelle favoritforfatter.
All the Pretty Horses er første bog i The Border Trilogy. Måske McCarthys bedste (ved siden af The Crossing, Blood Meridian og The Road). Amerikansk sydstatslitteratur, når den er allerbedst i traditionen fra William Faulkner.
Titel: All the Pretty HorsesForfatter: Cormac McCarthy
Udgivelsesdato: 1992
Læst: 2009
K's vurdering:
Cormac McCarthy: Blood Meridian or The Evening Redness in the West
Dette er tæt på sublimt. Blood Meridian tager løseligt udgangspunkt i historiske begivenheder og følger en fiktiv 15-årig (kun omtalt som the kid), der af tilfældige årsager bliver koblet på skalpejægerne i “The Glanton Gang”, der hærgede grænselandet USA-Mexico i 1849-50. Grum, grum, mørk, mørk, episk fortælling, sine steder af bibelske dimensioner, fortalt i et kraftfuldt og storladent – ja, gammeltestamenteligt – sprog, spækket med episke naturbeskrivelser. Samtidig den mest ubehageligt voldelige af McCarthys romaner – og dermed ikke for sarte sjæle.
Opdatering 29/06/2013: Se også min grundigere anmeldelse af den danske oversættelse Blodets Meridian.
Titel: Blood Meridian or The Evening Redness in the WestForfatter: Cormac McCarthy
Udgivelsesdato: 1985
Læst: 2009
K's vurdering:
Cormac McCarthy: Vejen
På højde med Border-trilogien, men lettere tilgængelig. Chokerende, skræmmende, uhyggelig, rørende, ind-under-huden-krybende. Et absolut must!
Titel: VejenForfatter: Cormac McCarthy
Opr. udgivelsesår: 2006
Læst: 2009
K's vurdering:
