Jorden rundt i litteraturen: Anmeldelser af bøger fra hele verden
Total klassiker, naturligvis. Og stadig i dén grad værd at læse – fyldt med sætninger, man ville ønske, man kunne huske og citere ved passende lejligheder.
Titel: The Picture of Dorian GrayK's vurdering:
En af de mere let tilgængelige af Faulkners værker. Nærmest en krimi, men stadig med Faulkners karakteristiske lange deskriptive passager – som kan være lidt tunge. Den er ikke oppe at ringe med The Sound and the Fury, Light in August eller As I Lay Dying – men ikke desto mindre sprogligt mesterlig og derfor værd at læse.
Titel: Intruder in the DustK's vurdering:
Behold the Master…! Det er med god grund, at Faulkner har klassikerstatus. Og The Sound and the Fury fremhæves ofte som et af de absloutte mesterværker. Den er også ubetvivleligt i en klasse for sig.
Jeg tror, at dette er den vanskeligste roman, jeg nogensinde har læst – og jeg må medgive, at det var noget af en viljesakt at komme igennem især den første, vanskeligste halvdel. Ikke kun på grund af udfordringen i at læse Faulkner på engelsk (og det er – for mig – en ret stor udfordring – men det forekommer nærmest meningsløst at skulle læse ham i oversættelse, da det netop er hans virtuose beherskelse af og eksperimenteren med det engelske (sydstatsamerikanske) sprog, der løfter ham op i særklasse). >> Læs videre
Fremragende Faulkner. Hver sætning er en nydelse og bør læses og fordøjes langsomt. Og samtidig en god historie fra Faulkners fiktive Yoknapatawpha County. Efter at have læst denne fór jeg straks ind i nærmeste boghandler og sikrede mig tre Faulkner-romaner mere. Og jeg er tryg ved, at der mange flere på udgivelseslisten.
Titel: Light in AugustK's vurdering:
Klassiker. Lille stram roman, der i litterær form afleverer den eksistentialistiske grundpointe, at intet menneske kan undslå sig for ansvaret ved at være en del af verden. Den holder stadig.
Titel: Den fremmedeK's vurdering:
Så har jeg vist opfyldt mine forpligtelser overfor den amerikanske litteraturkanon. Walden er Klassiker med stort K. Siger sikkert en masse om rødderne til amerikansk kulturel selvforståelse. Og interessant som eksponent for amerikansk naturromantik. Og velskrevet, bevares. Men eddermame kedelig….
Titel: WaldenK's vurdering:
Det havde nok et element af pligtlæsning at komme igennem denne klassiker…. Nogle af kapitlerne, hvor konsulen tåger helt ud i sin alkoholisme er ganske underholdende og får Ole Jastrau fra Tom Kristensens Hærværk til at minde om en drengespejder. Men bogen er alt for lang, og sproget tungt og omstændeligt trods mange uomtvistelige litterære kvaliteter og sproglige nyskabelser. En smule mere ydre handling og kortere sætninger ville have glædet….
Titel: Under the VolcanoK's vurdering:
Klassisk Vonnegut – en af hans mest nævnte titler, måske fordi det var debuten, men ikke den bedste (det kan mærkes, at den har et halvt hundrede år på bagen – det har Slaughterhouse 5 næsten også, men den har bevaret en større skarphed).
Titel: Cat's CradleK's vurdering:
En samling af Roald Dahls historier. De er ganske fine, mange af dem, men det mærkes, at de har mere end 50 år på bagen.
Titel: Tales of the UnexpectedK's vurdering:
Min Faulkner-debut. Faulkner er klassiker med god grund. Denne lille bog er fremragende. Den er litteraturhistorisk interessant på grund af Faulkners eksperimenterede fortællestil (hvor historien fortælles fra flere personers vinkel, og hvor det grundlæggende plot og personernes indbyrdes relationer kun åbenbares gradvis og indirekte) og den måde, hvorpå han bryder grænserne for det (sydstats-)amerikanske litterære sprog.
Men As I Lay Dying er ikke bare litteraturhistorie, den holder hele vejen til i dag, den kan og bør læses helt i sin egen ret. >> Læs videre
The Hem classic – er lige som The Dangerous Summer båret af hans dybe fascination af spansk tyrefægtning og tyrefægtere, idet Fiesta dog også har indbygget et traditionelt kærligheds-trekantsdrama. Glimrende Spanien-ferielæsning. Og kan også læses med fornøjelse, selv om man – som jeg – ikke deler begejstringen for tyrefægtning.
Titel: Fiesta - The Sun also RisesK's vurdering:
Ja, hvad kan man sige? Klassiker med det størst mulige K. Men den holder stadig – trods passager af Barbara Cartland-karakter. Især de satiriske, indlevede beskrivelser af den traditionelle russiske adels genvordigheder med bl.a. de nyrige opkomlinge er ubetalelig – og ligeså den satiriske kritik af både den franske og russiske krigsmaskine samt beskrivelserne af nogle af de klassiske slag i napoleonskrigene. >> Læs videre
Bind 3 i The Border Trilogy. Nogle af personerne fra All the Pretty Horses og The Crossing krydser her hinanden, men bogen kan sagtens læses uafhængigt af de første. Den svageste bog i trilogien, men ikke desto mindre en fremragende roman i egen ret.
Titel: Cities of the PlainK's vurdering:
Anden selvstændige bog i The Border Trilogy. Næsten lige så god som All the Pretty Horses, hvis ikke bedre. Især første del om drengen, der fanger en ulv og beslutter at følge den over grænsen til Mexico for at sætte den fri, har sat en dybt og varigt spor i min erindring (kan jeg bekræfte, nu hvor jeg genlæser disse noter 4 år efter). Som så ofte hos McCarthy går alt galt for alle personerne, og det hele ender fatalistisk i meningsløs en passant beskrevet vold og tragedie. >> Læs videre
Med All the Pretty Horses (og på baggrund af The Road og Blood Meridian) bragede McCarthy for alvor ind på førstepladsen som min aktuelle favoritforfatter.
All the Pretty Horses er første bog i The Border Trilogy. Måske McCarthys bedste (ved siden af The Crossing, Blood Meridian og The Road). Amerikansk sydstatslitteratur, når den er allerbedst i traditionen fra William Faulkner.
Titel: All the Pretty HorsesK's vurdering:
Dette er tæt på sublimt. Blood Meridian tager løseligt udgangspunkt i historiske begivenheder og følger en fiktiv 15-årig (kun omtalt som the kid), der af tilfældige årsager bliver koblet på skalpejægerne i “The Glanton Gang”, der hærgede grænselandet USA-Mexico i 1849-50. Grum, grum, mørk, mørk, episk fortælling, sine steder af bibelske dimensioner, fortalt i et kraftfuldt og storladent – ja, gammeltestamenteligt – sprog, spækket med episke naturbeskrivelser. Samtidig den mest ubehageligt voldelige af McCarthys romaner – og dermed ikke for sarte sjæle.
Opdatering 29/06/2013: Se også min grundigere anmeldelse af den danske oversættelse Blodets Meridian.
Titel: Blood Meridian or The Evening Redness in the WestK's vurdering:
